| Titre : |
Les mots des urbanistes : entre parlers techniques et langue commune |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Laurent Coudroy de Lille (1964-....), Auteur ; Olivier N. Ratouis (1963-....), Auteur |
| Editeur : |
Paris - France : Harmattan |
| Année de publication : |
2019 |
| Collection : |
Habitat et sociétés |
| Importance : |
1 vol. (284 p.) |
| Présentation : |
ill. |
| Format : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-343-16283-6 |
| Prix : |
30 cm |
| Note générale : |
Issu du programme "Mots de la ville" (1995-2009) conduit par Jean-Charles Depaule et Christian Topalov.
Bibliogr. en fin de contribution. Notes bibliogr |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Sémiotique et urbanisme ; Urbanisme -- Aspect social ; Urbanisme -- Terminologie ; Urbanisme -- Vocabulaire
|
| Index. décimale : |
710.14 |
| Résumé : |
Mots de la ville ou mots de l’urbanisme ? En ouvrant cette question, le présent volume enquête sur la spécialisation du lexique urbain. Depuis le XIXe siècle, l’apparition de néologismes, de jargons parfois, a accompagné le processus d’aménagement des villes. Ce mouvement s’est appuyé sur la considérable mutation que celles-ci ont connue ainsi que sur l’affirmation progressive de nouvelles compétences professionnelles et techniques. Aux nouveaux quartiers, aux nouvelles méthodes de fabrication des villes, aux projets, répond l’apparition de termes -- parfois inventés, parfois issus de lexiques existants étrangers aux questions urbaines -- qui se couvrent de nouvelles significations. [...] -- 4e de la couv |
| Note de contenu : |
Présentation / Laurent Coudroy de Lille & Olivier Ratouis -- PARTIE I. HABITAT COLLECTIF ET INNOVATION LEXICALE: Des mesures relatives aux habitations à bon marché aux HBM : itinéraire d’une stigmatisation symbolique (1894-1950) / Claire Carriou -- Entre aporie savante et invention populaire : les mots des grands ensembles d’habitation en polonais / Lydia Coudroy de Lille -- Réforme et usages de l’habitat social : de la résidence à la résidentialisation / Christine Lelévrier -- PARTIE II. LA VOIRIE ET LE LANGAGE COURANT: Le vocabulaire de la voirie en France au XIXe siècle entre hygiénisme et administration municipale / Sylvain Schoonbaert -- Les qualifications des voies à Paris : éléments historiques dans les cartes et dans les textes / François Leimdorfer -- La voirie : des mots pour la dire, des mots pour l’inscrire / Monique Sassier -- PARTIE III. LE VOCABULAIRE DES URBANISTES: La fonction crée-t-elle ne nom ? Obsolescence et réinvention du vocabulaire urbanistique des aménageurs français des Trente Glorieuses / Olivier Ratouis -- Centro storico : une formule au cœur des débats sur la ville italienne (1955-1970) / Filippo de Pietri -- Campagna urbanizzata, urbanizzazionne diffusa et città diffusa : les inventions lexicales des urbanistes italiens après 1960 / Chiara Barattucci -- Les traductions et circulations de urbanisme et town planning en arabe (XXe siècle). Exploration à partir des cas du Liban, de l’Égypte et de la Syrie / Éric Verdeil & Élisabeth Longuenesse -- CONCLUSION: LE LANGAGE DE L’URBANISME: Enjeux et limites d’une spécialisation / Laurent Coudroy de Lille & Olivier Ratouis |
Les mots des urbanistes : entre parlers techniques et langue commune [texte imprimé] / Laurent Coudroy de Lille (1964-....), Auteur ; Olivier N. Ratouis (1963-....), Auteur . - Paris - France (Paris - France) : Harmattan, 2019 . - 1 vol. (284 p.) : ill. ; 24 cm. - ( Habitat et sociétés) . ISBN : 978-2-343-16283-6 : 30 cm Issu du programme "Mots de la ville" (1995-2009) conduit par Jean-Charles Depaule et Christian Topalov.
Bibliogr. en fin de contribution. Notes bibliogr Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Sémiotique et urbanisme ; Urbanisme -- Aspect social ; Urbanisme -- Terminologie ; Urbanisme -- Vocabulaire
|
| Index. décimale : |
710.14 |
| Résumé : |
Mots de la ville ou mots de l’urbanisme ? En ouvrant cette question, le présent volume enquête sur la spécialisation du lexique urbain. Depuis le XIXe siècle, l’apparition de néologismes, de jargons parfois, a accompagné le processus d’aménagement des villes. Ce mouvement s’est appuyé sur la considérable mutation que celles-ci ont connue ainsi que sur l’affirmation progressive de nouvelles compétences professionnelles et techniques. Aux nouveaux quartiers, aux nouvelles méthodes de fabrication des villes, aux projets, répond l’apparition de termes -- parfois inventés, parfois issus de lexiques existants étrangers aux questions urbaines -- qui se couvrent de nouvelles significations. [...] -- 4e de la couv |
| Note de contenu : |
Présentation / Laurent Coudroy de Lille & Olivier Ratouis -- PARTIE I. HABITAT COLLECTIF ET INNOVATION LEXICALE: Des mesures relatives aux habitations à bon marché aux HBM : itinéraire d’une stigmatisation symbolique (1894-1950) / Claire Carriou -- Entre aporie savante et invention populaire : les mots des grands ensembles d’habitation en polonais / Lydia Coudroy de Lille -- Réforme et usages de l’habitat social : de la résidence à la résidentialisation / Christine Lelévrier -- PARTIE II. LA VOIRIE ET LE LANGAGE COURANT: Le vocabulaire de la voirie en France au XIXe siècle entre hygiénisme et administration municipale / Sylvain Schoonbaert -- Les qualifications des voies à Paris : éléments historiques dans les cartes et dans les textes / François Leimdorfer -- La voirie : des mots pour la dire, des mots pour l’inscrire / Monique Sassier -- PARTIE III. LE VOCABULAIRE DES URBANISTES: La fonction crée-t-elle ne nom ? Obsolescence et réinvention du vocabulaire urbanistique des aménageurs français des Trente Glorieuses / Olivier Ratouis -- Centro storico : une formule au cœur des débats sur la ville italienne (1955-1970) / Filippo de Pietri -- Campagna urbanizzata, urbanizzazionne diffusa et città diffusa : les inventions lexicales des urbanistes italiens après 1960 / Chiara Barattucci -- Les traductions et circulations de urbanisme et town planning en arabe (XXe siècle). Exploration à partir des cas du Liban, de l’Égypte et de la Syrie / Éric Verdeil & Élisabeth Longuenesse -- CONCLUSION: LE LANGAGE DE L’URBANISME: Enjeux et limites d’une spécialisation / Laurent Coudroy de Lille & Olivier Ratouis |
|  |